Moonchild3000 Logo
Новости сайта О сайте Карта сайта
История сериала Персонажи Сюжет Разное

  Серии 47 - 50

  Читать далее. 

  Серия 51. Новое перевоплощение! Усаги становится сильнее

 На сумке Усаги по традиции вышит кролик. Сумка и узелок Минако украшены мордочкой белого кота (Артемиса?).

 Фон перевоплощения Moon Crystal Power, Make Up! в этой серии незначительно отличается от его последующих использований. То же касается и некоторых фрагментов атаки Moon Princess Halation.

 Еда, принесённая Рэй - из кафе "Ракданальдс" (от японского rakuda - "верблюд", и "МакДональдс").

  Серия 52. Нападение на детский сад! Большое представление воина Венеры

 Когда Минако и Усаги вместе бегут на занятия, на воротнике и манжетах Усаги одна белая полоса вместо двух.

 Суперкомпьютер Ами забыли покрасить в бирюзовый цвет.

 В газете, на которой стоит Луна, есть заголовок "LUNA" - латиницей и катаканой.

 Брошь Sailor Moon на мелких планах попеременно окрашена то в жёлтый, то в розовый цвет.

  Серия 53: Суматоха нянек Мамору и Усаги

 На кармашке ползунков Манами вышит кролик.

 В автомате напитков, из-за которого Нацуми наблюдает за Усаги и Мамору, стоят две баночки с надписью "Toke" (намёк на "Coke"), две баночки с буквой "A" (намёк на реальное имя Нацуми, "An") и баночка с иероглифами "Makaiju" ("Древо Мира Духов", для которого Пришельцы собирают энергию).

 Магазин, в котором наша парочка покупает товары для ухода за младенцем, называется "Endo" (фамилия режиссёра этой серии).

 Вторые ясли, на которые нападает кардиан Амадэрасу, называются "Ясли Nakayoshi Koyoshi" (намёк на журнал "Nakayoshi").

 Усаги и Ами убегают на битву с кардианом в повседневной одежде, но по прибытии на место на них школьные матроски.

 После победы над кардианом воительнице Марса забыли нарисовать тиару.

  Серия 54. Культурный фестиваль для меня? Королева Рэй увлекается пением

 Фестиваль, согласно двум надписям на входе, проводится в 1993 году (год выхода "Sailor Moon R").

* Когда Рэй говорит Усаги и Ами, что песни к фестивалю писала сама, появляется образ пролетающих мимо девочек ворон. Этот приём в анимэ приблизительно означает "ну я и тупица...": в японском языке карканье вороны звучит как aho, что также может означать "тупица". Он также использован в серии 66.

 Рыцарь Лунного Света говорит воительнице Марса, что хотел бы снова услышать её пение. Выступала Рэй, разумеется, в своей обычной одежде - тогда выходит, что Рыцарю известна истинная личность Sailor Mars. Никто из девочек на этот момент почему-то внимания не обратил.

  Серия 55: Рыцарь Лунного Света - Сэйджуро? Пламенные чувства Мако-чан

 На рюкзаке маленькой девочки, пробегающей мимо Ами и Макото в начале серии, висит брелок - фигурка Sailor Moon.

  Серия 56: Украсть поцелуй Мамору! План Эн "Белоснежка"

 В книге про Белоснежку, над которой заснула Усаги, английское слово "coffin" ("гроб") ошибочно написано как "coffeu".

 Шариковая ручка Усаги, на которой поскользнулась Луна, украшена кроликами.

 Среди кучи сумок, лежащей на полу во время репетиции, нетрудно узнать ту, что принадлежит Усаги - на ней, как обычно, изображён кролик.

 Во время распальцовок воительницы Меркурия и Венеры позируют на фоне стилизованных картин: "Большая волна в Канагаве" (Кацусика Хокусай) и "Рождение Венеры" (Сандро Боттичелли).Ссылка

 Sailor Mercury в своей речи упоминает, что заняла первое место по результатам общегосударственного предварительного экзамена. Поскольку подобные результаты публичны, по такой информации несложно было бы вычислить её истинную личность. В русском переводе этой серии она просто называет себя первой ученицей Японии, но и этого вполне достаточно, чтобы узнать, кто она.

 Когда кардиан Бипьеро атакует воительниц, и те уворачиваются, бант на юбке Sailor Venus окрашен в синий цвет вместо лимонно-жёлтого.

  Серия 57: Берегись после уроков! Нападение на Усаги

 На столе в учительской есть карандашница с мордочкой белого кота (намёк на Артемиса?).

 Харуна-сэнсэй даёт девочкам задание по переводу фразы "Once upon a time, there was a pretty girl on the moon..." ("Жила-была на Луне прекрасная девушка..."). Что же они изучают - легенду о Принцессе Кагуе... или историю Принцессы Серенити?

 В классе, где занимались Усаги и Нацуми, висит листок с некой информацией, датированной '93 годом (год выхода "Sailor Moon R").

  Серия 58: Противоречие любящих сердец! Древо Мира Духов в гневе

 В начале серии слева от витрины, мимо которой идёт Усаги, можно заметить листок с нарисованной фигуркой, напоминающей карикатуру на нашу героиню.

 На страницах журнала, который просматривает Мамору в магазине, видны заголовки "EARTH" и "LUNA". Сам журнал тоже называется "LUNA". Корешок одной из книг на полке повыше украшен полумесяцем.

 В том же магазине Нацуми берёт книгу "Лошадь и я" авторства некой личности по имени Хонма Осаму (помощник продюсера из команды, работавшей над анимэ "Sailor Moon").

 Одна из рекламок по соседству с рекламой шоу "Sailor Moon" датирована '93 годом (год выхода "Sailor Moon R").

 Среди персонажей шоу, помимо главной героини, есть Таксидо Камэн, Луна, Жадеит и ёма Морга.

 В толпе зрителей есть двое детей с шариками в виде кроликов.

 В кадре, показывающем толпу зрителей и стоящих в ней Умино и Нару, в правом верхнем углу заметен некий мальчик. У них с Умино одинаковые очки и одинаковый цвет свитера!

* Позади Ами видно здание с вывеской "AITATA" (намёк на тайваньскую фирму "Aidata"?).

 В квартире Пришельцев, когда Усаги разговаривает с Нацуми, у сидящей рядом Ами заметна круглая розовая брошка на шарфике школьной формы, которой у неё по идее быть не должно.

 Одеяло у Усаги в этой серии уже другое, но кролики, полумесяцы и звёзды на нём всё равно есть.

  Серия 59: Пробуждение истинной любви! Секрет Древа Мира Духов

 У воительницы Венеры, держащей на руках раненую Луну, ошибочно нарисована вторая полоса на воротнике.
   Эта ошибка несколько раз повторяется во время сцены в лифте, а также когда девочки пытаются атаковать Пришельцев, и в финальной сцене.

  Серия 60: Ангел? Дьявол? Таинственная девочка, пришедшая с неба

 Табличка на двери комнаты Усаги украшена кроликом.

 В комнате Рэй висит календарь за 1993 год (год выхода "Sailor Moon R").

 Когда Усаги хватает малышку, её брошь окрашена в тот же цвет, что и бант - как будто её и нет вовсе. На мелких планах брошка попеременно окрашена то в жёлтый, то в розовый цвет.

 Среди книг на полке, которую подожгла Коан, есть номер "Nakayoshi", две книги с надписью "Sailor Moon" и три - "Sailor Moon R".

 После исчезновения Коан окантовка украшений на оданго Sailor Moon жёлтого цвета вместо белого.

 Когда Таксидо Камэн с малышкой на руках подходит к воительнице, на туфлях Чиби-Усы нет бантиков.

  Серии 61 - 70

  Читать далее. 

  Серии 71 - 80

  Читать далее. 

  Серии 81 - 88

  Читать далее. 

Ссылки:
  1. Project WikiMoon: Episode 56 Trivia