Moonchild3000 Logo
Новости сайта О сайте Карта сайта
История сериала Персонажи Сюжет Разное

Цукино Усаги - вечно опаздывающая на уроки восьмиклассница, любящая поесть и поспать. И продолжала бы она оставаться простой школьницей, кабы не угораздило её однажды спасти от местных детишек чёрную кошку с полумесяцем на лбу. Кошка оказалась необычной: её зовут Луна, и она умеет разговаривать. Она-то и делает из Усаги воительницу в матроске, чтобы та могла бороться со злодеями, а заодно и помогать в поисках таинственной Лунной Принцессы.

Бесконечные битвы с монстрами слегка скрашиваются присутствием защитника в маске, в которого Усаги влюбляется с первого взгляда. На чьей он стороне на самом деле - не вполне ясно: вроде ищет он тот же самый Серебряный Кристалл, о котором упоминала Луна, но для каких-то своих целей. Союзницам Усаги это кажется небезопасным, но наша героиня и слышать о таком не хочет - не подозревая, что не раз сталкивалась со своим возлюбленным в обычной жизни...

  Серии 1 - 10

  Читать далее. 

  Cерия 11. Противостояние Усаги и Рэй? Кошмар "Страны Мечтаний"
     Usagi to Rei taiketsu? Yume Rando no akumu 
  Новый парк развлечений с заманчивым названием становится очередной точкой, где бесследно пропадают люди. Присоединившаяся к команде Рэй чувствует присутствие злых сил, но Усаги хочет просто веселиться и не слушает её предупреждений, действуя ей на нервы. Однако хозяйка парка и впрямь доставляет воительницам хлопот...
  Премьера: 23 мая 1992 года. Название в России: "Битва в парке развлечений".

  Cерия 12. Мне нужен парень! Ловушка на роскошном корабле
     Watashi datte kare ga hoshii! Goukasen no wana 
  Какая же девушка не захочет отправиться в романтический морской круиз со своим возлюбленным? Так рассуждал генерал Жадеит, организуя очередной план по сбору энергии при участии любимой подручной своей правительницы, Тетис, которая испытывает к нему чувства. Однако у наших героинь парней пока нет, зато есть силы для разборок...
  Премьера: 30 мая 1992 года. Название в России: "Приключения на океанском лайнере".

  Cерия 13. Девочки объединяются! Конец Жадеита
     Onnanoko wa danketsu yo! Jedaito no saigo 
  Разгневанная гибелью Тетис, и в целом постоянными провалами своего прислужника, Королева Берилл даёт тому последний шанс исправить своё положение, приказав избавиться от главной помехи в их делах. Жадеит заманивает воительниц в аэропорт, надеясь уничтожить всех разом, и даже раскрывает их истинные лица; откуда уж ему было знать, что вместе они - сила?
  Премьера: 6 июня 1992 года. Название в России: "Объединимся, девчонки! Конец Джедайта".

  Cерия 14. Новый могущественный враг; зловещий герб Нефрита
   Aratanaru kyouteki, Nefuraito ma no monshou 
  На смену погибшему Жадеиту приходит второй генерал, чья тактика уже не коллективный сбор энергии, а вычисление жертвы по звёздам: так можно обойтись лишь одним человеком, доведя его энергию до максимума. Его первый выбор падает на юную теннисистку Руй, но так как та - близкая подруга Нару, Усаги не приходится долго бегать по Токио в поисках нового монстра.
  Премьера: 13 июня 1992 года. Название в России: "Новый могущественный враг, Нефрит, приносит на Землю злое заклятье".

  Cерия 15. Усаги нервничает! Первое свидание Рэй-чан
     Usagi aseru! Rei-chan hatsu deeto 
  Девочки выясняют, что парень, достававший Усаги своими обзывалками с начала истории - студент колледжа по имени Мамору. Рэй, заинтересовавшись романтическими перспективами, тут же организует "случайную" встречу, и тащит бедного парня на прогулку в парк, который вскоре должен пасть жертвой застройки. Там в это время как раз "зреет" новый монстр Нефрита...
  Премьера: 20 июня 1992 года. Название в России: "Банни не находит себе места, а Рэй впервые идёт на свидание".

  Cерия 16. Мечта о белоснежном платье! Усаги превращается в невесту
     Junpaku doresu no yume! Usagi hanayome ni naru 
  Следующей жертвой монстра становится учительница труда из школы Усаги, собирающаяся в скором времени выходить замуж и готовящая свадебный наряд. Вдохновлённые её примером девочки пытаются вместе с ней принять участие в конкурсе свадебных платьев, хотя шить они умеют не все. Но вместо этого им приходится разбираться с врагом и спасать будущее семейство.
  Премьера: 27 июня 1992 года. Название в России: "Белоснежное свадебное платье! Банни превращается в невесту".

  Cерия 17. Модель-Усаги? Фото-мания камеры-монстра
     Moderu wa Usagi? Youma kamera no nessha 
  Усаги мечтает попозировать для популярного молодого фотографа Шинокавы, но её, разумеется, никто в этом не поддерживает. А вот спасать его, а заодно и его моделей, от нечисти Тёмного Королевства ей всё-таки приходится, ибо камера Шинокавы была накануне фотосессии "обработана" Нефритом. Традиционный урок - красота духовная превыше красоты внешней.
  Премьера: 4 июля 1992 года. Название в России: "Банни - модель, или Демоны крупным планом".

  Cерия 18. Преданность Шинго! Печальная французская кукла
     Shingo no junjou! Kanashimi no furansu ningyou 
  После несчастья с подарком для брата Усаги его одноклассница и подруга Мика, создающая вместе со своей мамой прекрасных фарфоровых кукол, становится очередной жертвой Тёмного Королевства. Когда Шинго рассказывает о недавних странностях в поведении Мики сестре, та на редкость быстро соображает, что без её силы здесь не обойтись...
  Премьера: 11 июля 1992 года. Название в России: "Любовь Шинго! Печальная кукла".

  Cерия 19. Усаги потрясена! Любовное письмо Таксидо Камэна
     Usagi kangeki! Takishiido Kamen no rabu retaa 
  Нефрит пытается выманить воительницу Луны, используя её неравнодушность к таинственному защитнику в маске. Однако, не зная её истинного облика, он вынужден рассылать письма с приглашением от лица Таксидо Камэна всем девушкам подходящего возраста. И раньше Усаги на эту удочку попадает Нару, которой приключилось влюбиться в человеческий облик Нефрита...
  Премьера: 25 июля 1992 года. Название в России: "Банни потрясена! Любовное послание от Таксэдо".

  Cерия 20. Лето, море, юность! И вдобавок - привидение
     Natsu yo umi yo seishun yo! Omake ni yuurei mo yo 
  Трое воительниц решают отдохнуть за городом, где они вынуждены укрыться от дождя в пансионе "Адамс". Против того, что это заведение имитирует дом с привидениями, не возражает никто, кроме Усаги. Но похоже, нечто сверхъестественное там всё же есть, даже если оно не имеет к Тёмному Королевству никакого отношения... Могут ли призывать призраков обычные люди?..
  Премьера: 1 августа 1992 года. Название в России: "Лето, море, девушки, а также привидения".

  Серии 21 - 30

  Читать далее. 

  Серии 31 - 40

  Читать далее. 

  Серии 41 - 46

  Читать далее.